《醉花窗医案》肝气凝结而致寒疝(茴香丸)
2016-10-12 14:43 2楼
原文:
常少张炳堂同乡,甲寅得疝病,肾囊重坠,膀胱时作痛楚,适入值圆明园,出城门路砌以石,长数十里,行者车倾侧,车中人四肢竭力支持,多以为苦。炳翁一往返,疝痛甚,肾囊欲肿。延医视之,仓卒不暇细诘病状。因曰:肾囊肿多是湿热下陷,利水清火痛自除。炳翁于歧黄素愦愦,急服其药,痛增甚,腰胁不可屈伸。乃命余视,诊其脉象沉迟,季肋丸丸,直上直下。乃曰,此寒疝也,病由肝气凝结,胁下如柱,非温血养胁不可,利水清火,不增甚何为。乃为合茴香丸一料送之,服未一两而痛减。适有盛京视学之命,炳翁即束装出关。冬季来函,则曰,药已服完,疝不再发,余犹以温养告之云。
常少张炳堂同乡,甲寅得疝病,肾囊重坠,膀胱时作痛楚,适入值圆明园,出城门路砌以石,长数十里,行者车倾侧,车中人四肢竭力支持,多以为苦。炳翁一往返,疝痛甚,肾囊欲肿。延医视之,仓卒不暇细诘病状。因曰:肾囊肿多是湿热下陷,利水清火痛自除。炳翁于歧黄素愦愦,急服其药,痛增甚,腰胁不可屈伸。乃命余视,诊其脉象沉迟,季肋丸丸,直上直下。乃曰,此寒疝也,病由肝气凝结,胁下如柱,非温血养胁不可,利水清火,不增甚何为。乃为合茴香丸一料送之,服未一两而痛减。适有盛京视学之命,炳翁即束装出关。冬季来函,则曰,药已服完,疝不再发,余犹以温养告之云。
| ⬅ 小建中汤和附子理中汤的区别 | 老茶馆 | 《醉花窗医案》阴虚内热伤脾唾血(麦味地黄丸-->人参归脾丸) ➡ |
请来的医生诊查仓促,病症的也没看仔细就说:肾囊肿大多是湿热下陷,利水清火疼痛自除。炳堂平时对医术很少了解,就按这医生的方子用药,用后疼痛更加厉害,腰胁都不能屈伸。
于是让我过去看,诊脉见沉迟,查季肋处挛急高耸,直上直下。诊断为:这是寒疝,由肝气凝结引起,胁下挛急如柱子的病症,也是一定要温血养胁才行,反而用利水清火,不加重才怪。于是配制了茴香丸(白术 白茯苓 炒八角 吴茱萸 荔枝核 山楂核 橘核 枳实)一料送他,服用不到一两疼痛就已经减轻。药没用完,沈阳的长官来调令,炳堂就出关上任去了。冬季来信说:药已经用完,疝气没再发作。我嘱咐他继续要用些温养的药来巩固。