恳请中医老师翻译药方

2015-12-07 20:00 楼主
某老中医开的药方,试用后感觉不错,但药方字大都不认识。恳请中医老师用标准字翻译一下药方,并指明药方治疗目标!谢谢 2.jpg
点赞 收藏
[阅读:] [回帖] [编辑] [删除] [举报]
2015-12-08 11:29 2楼
这字写的不算草呀。
郁金、川芎、柴胡
川楝子、木香
香附、枳实、枳壳
乌药、栀子、半夏
青皮、陈皮、佛手
橘核、荔枝核、黄芩
炙草、三仙
嘻嘻,全方功效疏肝理气、健脾、止痛吧?
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2015-12-08 11:47 3楼
这个方子治疝气是治不愈的,缓解后还会复发!楼主莫怪,个人愚见!
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2015-12-09 19:24 4楼
附睾炎,属寒痛,胀痛,对不?
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2015-12-09 19:59 5楼
ooo123458; 说: ooo123458 发表于 2015-12-9 19:24
附睾炎,属寒痛,胀痛,对不?

看方应该是女性妇科方面的吧
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2015-12-09 20:03 6楼
李先生翻译的很准确。我看治疗附睾炎效果会好的。
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2015-12-09 22:37 7楼
治疗附睾炎效果会好的
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2015-12-29 12:28 8楼
这个方子主要是缓解两肋及小腹胀痛的,吃了4付就有明显效果。感谢各位老师!
[引用] [编辑] [删除] [举报]
⬅ 问一下方子中的第二行最后一个药名 老茶馆 左腋下一疙瘩 ➡