冯界之诗词注释-四、与戴统慎雨中游丹景山

一九八七年三月三十一日

细雨空濛三月天,牡丹欲绽蕾如胭。
青山滴翠佛堂寂,品茗同僧共话禅。

解题
戴统慎,自贡市中医院中医副主任医师,曾任四川省中医学会儿科专业委员会委员,1979年参加全国中医药人员选拔考试,与作者同时被录取为中医师。他精通中医,爱好文学,诗词。在国际、国内学术会及各种医学刊物发表论文40多篇。
词解
空濛:雨气如簿雾,模糊不清。宋·苏轼《饮湖上初晴后雨》:“水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇,欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
绽(zhàn站):裂开。宋·无名氏《望远行》:“重阴未解,又早是、年时梅花争绽。”
蕾(lěi垒):花蕾。
胭(yān咽):即胭脂,一种红色的化妆品,也用作国画的颜料。
茗(míng鸣,古读mǐng酩):茶树的嫩芽。
禅(chán馋):泛指佛教的事物。清·郑燮(xié谢谢)《燕京杂诗》:“不烧铅汞不逃禅,不爱乌纱不要钱。但愿清秋长夏日,江湖常放米家船。”
释义
农历三月初三,细雨朦胧,作者和戴统慎在雨中畅游了丹景山。牡丹花即将绽放,抽出了朵朵红如胭脂的花蕾。雨水在青翠的山崖上滚动,映成了绿色的水点,不停的下滴。坐在寂静的佛堂里,一边品茶,听着寺外的风雨声;一边和老僧一起探讨“道教修今生,佛教修来世”及《金刚经》中“有我者,则非有我”等与宗教相关的事物。先韵。