鞕可以做“硬”字解。
杨华森等编著 郑孝昌等审校《简明中医字典》359页: “鞕(ying硬) 同‘硬’。①坚实,坚硬。《伤寒论·第246条》:‘小便数者,大便必鞕。’②强直不柔和。徐春甫《古今医统》:‘头鞕不能俯视。’”
仁心妙手 说: 杨华森等编著 郑孝昌等审校《简明中医字典》359页: “鞕(ying硬) 同‘硬’。①坚实,坚硬。《伤寒论·
学医新手 说: 多谢前辈指教,小子学习了。
伤寒论之“大便鞭”原作“大便坚”,因避隋讳(杨坚)而改为鞭。请参看康平本康治本。
《宋本玉篇?石部》:“硬,坚硬,亦作鞕。”可见,“鞕”是“硬”的异体字,与“硬”的读音相同。普通话读ying4,有的方言中读eng4,如四川方言。读ying时意义同硬,读 bian时意思同鞭。◎ 古同“鞭”。
小子窃以为若”鞕作“硬”解,但文中亦有“硬”字夹杂其间,所以就来向各位前辈请教下。
“鞕”字但如何理解?