“鞕”作何解?

2012-03-25 08:11 楼主
小子近来在自学伤寒论,但是在阳明病中常看到“鞕”字,于是翻翻新华字典和说文解字,结果一无所获,最后百度了一下,得到了以下结果:
《宋本玉篇?石部》:“硬,坚硬,亦作鞕。”可见,“鞕”是“硬”的异体字,与“硬”的读音相同。普通话读ying4,有的方言中读eng4,如四川方言。读ying时意义同硬,读 bian时意思同鞭。◎ 古同“鞭”。
小子窃以为若”鞕作“硬”解,但文中亦有“硬”字夹杂其间,所以就来向各位前辈请教下。
“鞕”字但如何理解?
[阅读:] [回帖] [编辑] [删除] [举报]
2012-03-27 22:32 2楼
注明下,此处的“鞕”为大便“鞕”。
2012-03-28 20:44 3楼
鞕可以做“硬”字解。
2012-03-29 22:05 4楼
鞕可以做“硬”字解。
但是好像有“鞕”与“硬”同在之条文。
2012-03-30 19:49 5楼
杨华森等编著 郑孝昌等审校《简明中医字典》359页:
“鞕(ying硬)
同‘硬’。①坚实,坚硬。《伤寒论·第246条》:‘小便数者,大便必鞕。’②强直不柔和。徐春甫《古今医统》:‘头鞕不能俯视。’”
2012-03-31 09:10 6楼
杨华森等编著 郑孝昌等审校《简明中医字典》359页:
“鞕(ying硬)
同‘硬’。①坚实,坚硬。《伤寒论·第246条》:‘小便数者,大便必鞕。’②强直不柔和。徐春甫《古今医统》:‘头鞕不能俯视。’”
多谢前辈指教,小子学习了。
2012-04-03 19:05 7楼
仁心妙手 说:
杨华森等编著 郑孝昌等审校《简明中医字典》359页:
“鞕(ying硬)
同‘硬’。①坚实,坚硬。《伤寒论·

2012-04-03 20:04 8楼
学医新手 说:
多谢前辈指教,小子学习了。

不必言谢谢!
2012-04-03 20:05 9楼

2012-04-05 22:49 10楼
伤寒论之“大便鞭”原作“大便坚”,因避隋讳(杨坚)而改为鞭。请参看康平本康治本。
2012-04-05 23:01 11楼
伤寒论之“大便鞭”原作“大便坚”,因避隋讳(杨坚)而改为鞭。请参看康平本康治本。
原来是这样啊,多谢前辈啦,呵呵,中国就是这避讳麻烦,容易对古文造成误读,呵呵。
⬅ 杂感 老茶馆 看看想想中医药之传统、现在和将来之二 ➡