医古文中常见偏义复词集粹

中国中医药报2009年7月25日
□ 沐峰安徽省明光市中医院
医古文是研究我国古代医药文献、语言文化现象的一门学科。医古文中存在相当数量的偏义复词,正确理解偏义复词,对学好中医有着很重要的意义。
利害义偏于“害”,意为“危害”。语出元·戴良《九灵山房集·丹溪翁传》:“人有邪恶非正之问,是依蓍龟为陈其利害。”
血脉义偏于“脉”,指“脉象”。语出汉·司马迁《史记·扁鹊仓公列传》:“扁鹊入,视病,出,董安问于扁鹊,扁鹊曰:“血脉治也,而何怪!昔秦穆公尝如引,七日而寤。”
痛痒义偏于“痛”,意为“痛苦”。语出蜀汉·陈涛《三国志魏书,方技传》:“士大夫不耐痛痒,必欲除之。佗遂下手,所患寻差,十年竞死。”
异同义偏于“异”,意为“不同”。语出元·砚坚《医史·东垣老人传》”母王氏寝疾,命里中数医拯之,温凉寒热,其说异同百草备尝,以水济水,竞莫知为何证而毙。”
轻重义偏于“重”,意为“紧要”。语出清·唐大烈主编的《吴医讲汇》:“又有医人工于草书者,医案人或不训,所系尚无轻重。至于药名,则药铺中人岂能尽识草书乎?”
开合义偏于“开”,意为“睁开”。语出清·陆以湉编著的《http://www.hx317.com/lilunshuji/len...en/index.html]黄帝内经·素问》:“故阴阳四时者,万物之终始也,生死之本也。”